Política de privacidad
Esta versión en español se ofrece solo a título informativo. El texto legalmente vinculante es la versión en turco. Leer el texto en turco
1. Responsable del tratamiento
De conformidad con la Ley turca n.º 6698 de Protección de Datos Personales («KVKK»), sus datos personales son tratados por Dry Çadır Branda Otomotiv ve İnşaat Sanayi Ticaret Limited Şirketi, en calidad de responsable del tratamiento, en los términos que se describen a continuación. País de establecimiento del responsable del tratamiento: Turquía.
- Razón social
- Dry Çadır Branda Otomotiv ve İnşaat Sanayi Ticaret Limited Şirketi
- Dirección
- Boğazköy İstiklal Mah. Büşra Sk. No:6-10A, 34295 Arnavutköy, İstanbul
- Correo electrónico
- bilgi@drycadir.com
- Teléfono
- 0212 884 01 00
- Oficina tributaria / número fiscal
- 6610641383
- Sitio web
- drycadir.com
2. Datos tratados, finalidades y bases jurídicas
Sus datos personales se tratan únicamente en las operaciones siguientes y para la finalidad indicada.
Los campos marcados como obligatorios en nuestros formularios son necesarios para tramitar su solicitud; si no los completa, no podremos atenderla.
Formularios de contacto y de cotización
- Datos tratados
- nombre, apellido, correo electrónico, número de teléfono, su mensaje, la página desde la que envió el formulario, cómo llegó al sitio web (solo el nombre del sitio de origen y la primera página que abrió), dirección IP
- Finalidad
- Para responder a su solicitud, pregunta o solicitud de cotización y para comunicarnos con usted.
- Base jurídica
- Su relación directa con la celebración de un contrato (KVKK art. 5/2-c) y nuestro interés legítimo en responder a su solicitud (art. 5/2-f).
Comentarios del blog
- Datos tratados
- nombre, correo electrónico, su comentario, dirección IP
- Finalidad
- Para revisar su comentario y publicarlo si se aprueba, y para prevenir abusos.
- Base jurídica
- Su nombre, que usted mismo hace público en el comentario publicado (KVKK art. 5/2-d), y nuestro interés legítimo en prevenir abusos (art. 5/2-f). Su dirección de correo electrónico no se publica.
Opiniones de productos
- Datos tratados
- nombre, correo electrónico, su calificación y su opinión, dirección IP
- Finalidad
- Para revisar su calificación y publicarla si se aprueba, y para prevenir abusos.
- Base jurídica
- Su nombre, que usted mismo hace público en la opinión publicada (KVKK art. 5/2-d), y nuestro interés legítimo (art. 5/2-f). Su dirección de correo electrónico no se publica.
Seguridad del sitio web y registros técnicos
- Datos tratados
- dirección IP, información del navegador, la dirección de la página solicitada, hora de la solicitud
- Finalidad
- Para proteger el sitio web contra abusos y ataques, detectar enlaces rotos y limitar solicitudes excesivas.
- Base jurídica
- Nuestro interés legítimo en garantizar la seguridad de la información (KVKK art. 5/2-f).
3. Forma de recogida
Sus datos personales se recogen por medios electrónicos, de forma automatizada o parcialmente automatizada, a través de los formularios de este sitio web y las cookies. Solo se usan las cookies necesarias para el funcionamiento del sitio web; los detalles figuran en la Política de cookies.
4. Destinatarios y transferencias
Sus datos personales se comunican a las siguientes categorías de destinatarios en la medida necesaria para las finalidades indicadas. También pueden comunicarse a las autoridades públicas legalmente facultadas para solicitarlos, cuando la ley lo exija y en el alcance solicitado.
Algunos de estos destinatarios tienen sus servidores fuera de Turquía; cuando se utiliza el servicio correspondiente, sus datos se transfieren a ellos: WhatsApp (Meta Platforms) (Irlanda), Google Maps (Estados Unidos).
| Destinatario | Finalidad | País | Cuándo |
|---|---|---|---|
| Nuestro proveedor de alojamiento web (hosting) | Servidores donde se almacenan el sitio web y sus datos | No especificado | De forma continua |
| Servicio de envío de correo electrónico (smtp.hostinger.com) | Envío de notificaciones de formularios y correos de pedidos | No especificado | De forma continua |
| WhatsApp (Meta Platforms) | Si pulsa el botón de WhatsApp, la conversación se realiza en WhatsApp | Irlanda | Solo si usa el botón de WhatsApp |
| Google Maps | Contenido de mapa / video insertado en la página | Estados Unidos | En las páginas que contienen el contenido insertado |
5. Plazo de conservación
Sus datos personales se conservan durante el tiempo que requiera la finalidad del tratamiento y durante los plazos de conservación previstos en la legislación aplicable; al término de estos plazos se suprimen, se destruyen o se anonimizan (KVKK art. 7).
6. Sus derechos
Dirigiéndose al responsable del tratamiento, y conforme al artículo 11 de la KVKK, usted tiene derecho a:
- saber si se tratan sus datos personales;
- solicitar información sobre el tratamiento, si se han tratado;
- conocer la finalidad del tratamiento y si sus datos se usan conforme a ella;
- conocer a los terceros, en Turquía o en el extranjero, a los que se transfieren;
- solicitar su rectificación si son incompletos o inexactos;
- solicitar su supresión o destrucción en las condiciones del artículo 7 de la KVKK;
- solicitar que se notifique la rectificación, supresión o destrucción a los terceros a los que se hayan transferido;
- oponerse a un resultado que le perjudique y que derive de un análisis realizado exclusivamente por sistemas automatizados;
- reclamar la indemnización de los daños sufridos por un tratamiento ilícito.
7. Cómo ejercer sus derechos
Puede enviar sus solicitudes por los medios indicados a continuación, de conformidad con el Comunicado turco sobre los procedimientos y principios de solicitud al responsable del tratamiento. Su solicitud debe incluir su nombre y apellidos, su firma (en las solicitudes por escrito), su número de identidad turco (si es extranjero: nacionalidad y número de pasaporte o documento de identidad), su dirección, su correo electrónico o teléfono si los tiene y el objeto de su solicitud.
Su solicitud se resuelve de forma gratuita en un plazo máximo de 30 días; si el trámite supone un coste adicional, puede aplicarse la tarifa fijada por la Junta turca de Protección de Datos Personales (KVKK art. 13). Si su solicitud es rechazada, la respuesta le parece insuficiente o no recibe respuesta en plazo, puede presentar una reclamación ante la Junta turca de Protección de Datos Personales (Kişisel Verileri Koruma Kurulu) (KVKK art. 14).
Si reside en el Espacio Económico Europeo y el Reglamento (UE) 2016/679 (RGPD) se aplica al tratamiento de sus datos, también tiene derecho de acceso, rectificación, supresión, limitación del tratamiento, portabilidad y oposición, así como a retirar su consentimiento en cualquier momento, sin que ello afecte a la licitud del tratamiento realizado antes de la retirada. Puede ejercer estos derechos por los mismos medios y presentar una reclamación ante la autoridad de control de su país de residencia (en España, la Agencia Española de Protección de Datos, www.aepd.es).
- Por escrito, mediante carta con firma manuscrita: Boğazköy İstiklal Mah. Büşra Sk. No:6-10A, 34295 Arnavutköy, İstanbul
- Desde la dirección de correo electrónico que nos facilitó y que consta en nuestro sistema: bilgi@drycadir.com